Eko’s na Copa: Holanda

Hoje falaremos de um país muito famoso e com muitas curiosidades, a Holanda ou Países Baixos.

HOLANDA (PAÍSES BAIXOS)

  • Nome escrito em sua língua nativa: Nederland
  • Idioma: Neerlandês
  • Capital: Amsterdã
  • Moeda: Euro (R$4,99 – cotação do dia 23/09/2022)
  • Principal jogador: Virgil van Dijk
  • Comida típica: Stamppot

Curiosidades

A Holanda, apesar de ser um país mundialmente conhecido, possui características que muitos podem desconhecer. A começar pelo próprio nome. O nome oficial da Holanda é Nederland que, em neerlandês, é literalmente país baixo. A Holanda faz parte do Reino dos Países Baixos, constituído por um grupo de países: Países Baixos (Holanda), Aruba, Curaçau e São Martinho. Por ser um reino, a Holanda, assim como todos os outros países do reino, possui o regime de Monarquia Constitucional Parlamentar, que tem um Chefe de Governo, o Primeiro-Ministro, e um Chefe de Estado, o Rei. Atualmente o Rei é Guilherme Alexandre, coroado em 2013 após a abdicação de sua mãe, a Rainha Beatriz dos Países Baixos.

Na economia, a Holanda se destaca por ser o segundo maior importador de produtos alimentícios do mundo, atrás apenas dos Estados Unidos. Sessenta por cento da produção agrícola da Holanda é exportada, e o país é um dos maiores produtores e distribuidores de petróleo e gás natural, o que possibilita uma grande estabilidade econômica mesmo em tempos de crise.

O idioma oficial é o neerlandês, falado na Holanda, na Bélgica e no Suriname. O neerlandês é uma língua oficial da União Europeia e os documentos emitidos nesses países são muitas vezes traduzidos no Brasil, uma vez que aqui possuímos uma grande comunidade de imigrantes e descendentes holandeses, principalmente em São Paulo e no Rio Grande do Sul.

Falando de culinária, o prato mais famoso é o stamppot, um purê de batatas com diversos legumes e vegetais servido com rookworst, um salsichão defumado. E assim como aqui, os holandeses amam batata frita, mas a diferença é que o seu condimento favorito é a maionese, em vez do ketchup

A seleção holandesa tem vários jogadores famosos, como Frenkie de Jong, Memphis Depay, Wijnaldum, mas seu destaque é o zagueiro Virgil van Dijk, jogador do Liverpool. Van Dijk é considerado por muitos na imprensa especializada como um dos melhores zagueiros do mundo, e até a temporada passada era companheiro de Mané, ou seja, um duelo que será interessante nesse grupo A no Catar.

Com a Holanda finalizamos o Grupo A. Se você gostou, siga nossas redes sociais (Instagram: @ekostraducoes / LinkedIn: ekostraducoes) e na próxima semana, pois começaremos o Grupo B, falando da Inglaterra.

Pronto para dar início ao seu Projeto de Tradução?

Nosso principal objetivo é prestar um serviço de tradução diferenciado com rapidez e qualidade. Para isso, contamos com uma equipe qualificada, motivada e flexível para entender e atender suas necessidades.

Eko's Traduções

Somos uma empresa de tradução especializada em soluções multilíngues, formada por profissionais altamente qualificados. No mercado desde 2002, somos sinônimos de liderança, baseada na credibilidade que foi conquistada ao longo dos anos, dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade.

Crescer e estar mais próximo de seus clientes tornou-se uma necessidade e, desde 2008, a Eko’s passou a atender em um grande escritório, com sede própria de mais de 500m2, localizado no bairro do Tatuapé, próximo ao centro da cidade de São Paulo, estações de trem e de metrô, e com fácil acesso às principais vias e marginais.

Com o intuito não só de contratar os melhores profissionais do mercado, mas também de formá-los, a Eko’s Traduções desenvolveu um sistema de treinamento exclusivo para nossa equipe de tradutores e revisores, o qual é frequentemente atualizado. Dessa forma, garantimos que todo o processo seja realizado com excelência e qualidade.

Oferecemos aos nossos clientes um serviço personalizado com a melhor relação custo benefício, além da garantia do prazo de execução, precisão, confidencialidade e segurança.

Nosso principal objetivo é oferecer serviços diferenciados com rapidez e qualidade, a um preço justo e competitivo, atendendo todas as necessidades de nossos clientes. Para isso, contamos com equipes qualificadas, motivadas e flexíveis em todas as nossas áreas, que executam o melhor planejamento para cada tipo de trabalho.

Whatsapp