Eko’s na Copa: Senegal

28 set, 2022

É a vez da seleção do Senegal, uma velha conhecida da nossa seleção.

SENEGAL

  • Nome escrito em sua língua nativa: Mungakko, Sénégal
  • Idiomas: Francês; Wolof
  • Capital: Dacar
  • Moeda: Franco CFA (R$0,0078 – cotação do dia 22/09/2022)
  • Principal jogador: Sadio Mané
  • Comida típica: Thieboudienne

Curiosidades

A seleção do Senegal é uma das seleções que podem surpreender nesta Copa do Mundo. Sua melhor participação foi em 2002, quando venceu a França, a então campeã mundial, no jogo inaugural daquela edição e chegou até as quartas de final, tendo sido eliminada pela Turquia apenas na prorrogação.

A principal atividade econômica do país é a agricultura, sobretudo de amendoim, feijão, mandioca, melancia, milho e arroz.

O idioma oficial de Senegal é o francês, mas curiosamente esse idioma é falado apenas por uma minoria da população, aqueles que estudaram nas escolas da era colonial de origem francesa. A maioria dos habitantes de Senegal fala sua própria língua étnica, que pode variar de acordo com a região. Em Dacar, por exemplo, o Wolof é a língua normalmente usada e compreendida pela maior parte da população. Existem ainda outros idiomas falados em Senegal, como o pulaar, a língua serer, línguas cangin, e línguas jola. Em meio a tantas línguas, é natural que exista uma grande quantidade de tradutores em Senegal.

Outra curiosidade do país é que ele é o berço do rali mais famoso do mundo, o Rali Dakar, que teve início com um percurso partindo de Paris até Dacar em sua primeira edição, porém teve seu trajeto alterado ao longo de suas edições, mantendo o mesmo nome, mesmo que hoje não passe mais por Dacar.

A culinária de Senegal também é riquíssima principalmente em pratos com peixes e frutos do mar, e o destaque é o Thieboudienne, que pode ser traduzido como arroz de peixe, e é feito com peixes marinados com salsa, limão, alho e cebola. Esses ingredientes são fritos e depois cozidos com tomate e molho de tomate. Em seguida, os ingredientes são retirados da panela e o arroz também é cozido nesse caldo, sendo servido com os legumes e o peixe.

Em campo o mundialmente famoso Sadio Mané comanda a seleção senegalesa. O atacante se destacou em sua passagem pelo Liverpool, sendo um dos principais nomes nas campanhas de títulos da Premier League e da Champions League, além de ter sido campeão mundial pelo clube inglês. Na última janela de transferências, ao acertar sua ida ao Bayern de Munique, o Liverpool recebeu 32 milhões de euros (R$172 milhões) e Mané se tornou um dos jogadores mais bem pagos do elenco do time alemão, ganhando 19,8 milhões de euros por temporada.

Senegal é favorito à segunda vaga de seu grupo e veremos se a seleção africana terá condições de chegar mais longe nesta copa.

Este foi o Eko’s na Copa de Senegal. Se você gostou, siga nossas redes sociais (Instagram: @ekostraducoes / LinkedIn: ekostraducoes) e volte amanhã, pois falaremos da Holanda.

Tradução jurídica: a importância de um serviço de alta qualidade

No mundo corporativo cada vez mais integrado que vivemos, a tradução jurídica é essencial para garantir a comunicação eficaz e a consistência legal de processos internacionais. Documentos legais mal traduzidos podem gerar sérios problemas, incluindo disputas judiciais...

Tradutor português para o inglês: como encontrar o profissional certo

No cenário global atual, uma tradução precisa pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso nos negócios internacionais. Um tradutor português para o inglês qualificado é essencial para garantir que as mensagens sejam transmitidas de forma clara e correta,...

O papel do profissional de tradução na comunicação global

No cenário globalizado atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. A capacidade de comunicar-se claramente em diferentes idiomas é um diferencial competitivo, e é aqui que o profissional de tradução se torna essencial. Eles garantem que as...

Tradução Jurídica: Precisão e conformidade legal

No mundo corporativo globalizado, a tradução jurídica desempenha um papel crucial. Documentos legais mal traduzidos podem resultar em sérios problemas jurídicos e financeiros. A precisão é essencial para garantir que contratos, acordos e outros documentos legais...

Guia completo da tradução juramentada para cidadania italiana

A busca pela cidadania italiana tem se tornado cada vez mais comum, especialmente entre descendentes de italianos que desejam se reconectar com suas raízes. Uma parte crucial desse processo é garantir que todos os documentos necessários sejam traduzidos corretamente....

Tudo o que você precisa saber sobre tradução juramentada em inglês para documentos oficiais

O inglês é a língua franca do mundo atual, por isso, garantir a precisão na tradução de documentos oficiais para o inglês é essencial. Uma tradução incorreta pode causar sérias dificuldades legais e financeiras, já que causa atrasos e complicações desnecessárias. A...

O que é tradução juramentada com Apostila de Haia?

Com a crescente integração dos mercados globais e a consequente necessidade da padronização de documentos legais, a tradução juramentada com Apostila de Haia torna-se fundamental para a validade de documentos oficiais em diferentes países. Garantir que seus documentos...

Locais para realizar tradução juramentada

A tradução juramentada é essencial para documentos oficiais, como certidões de nascimento, contratos internacionais e diplomas acadêmicos. A falta de uma tradução adequada pode resultar em problemas legais e atrasos nos processos. Por isso, saber onde encontrar...

Empresa de tradução – conheça os benefícios

No mundo corporativo atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. Uma má tradução pode resultar em mal-entendidos, erros caros e uma imagem corporativa prejudicada. Uma boa empresa de tradução é essencial para garantir que a mensagem da sua empresa...

Dicas para uma revisão de textos eficiente e precisa

A revisão de textos é essencial para garantir a qualidade da comunicação empresarial. Um texto bem revisado não apenas transmite a mensagem de forma clara e precisa, mas também reflete a credibilidade e o profissionalismo da empresa. No texto de hoje, vamos mostrar o...