O Ano Novo Chinês é a celebração de mudança de ano do ciclo lunar. Ao contrário do calendário gregoriano, que é o utilizado no Ocidente de janeiro a dezembro, o calendário lunar se baseia nos ciclos da lua.
O calendário chinês tem cerca de 354 dias, já que não segue a rotação da Terra em relação ao Sol como o calendário ocidental. As estações também têm um tempo impreciso, fazendo com que o ano bissexto do calendário chinês ocorra a cada 3 anos e tenha 13 meses em vez de 12.
Cada um dos ciclos da lua é representado por um animal, e esses animais compõem o horóscopo chinês. Cada ano, portanto, tem o seu próprio animal. Segundo a lenda chinesa, o Imperador de Jade, regente dos céus, organizou uma corrida entre os animais com o objetivo de medir o tempo com base na rotação da lua, e a cada ano foi atribuído um animal. Entre os animais participantes, os 12 primeiros fariam parte do ciclo lunar.
Outra versão da lenda diz que Buda realizou uma celebração e homenageou os 12 animais que compareceram. Nessa lenda, a ordem dos animais foi definida de acordo com sua ordem de chegada à celebração.
Quais os signos do ano novo chinês?
Diferentemente do horóscopo ocidental em que os 12 signos existem dentro do mesmo ano, o horóscopo chinês determina o signo de acordo com o dia de nascimento da pessoa. E segundo a cultura, o animal correspondente ao nascimento da pessoa determina traços de sua personalidade.
Os 12 animais do horóscopo chinês pela ordem são: rato, boi, tigre, coelho, dragão, serpente, cavalo, carneiro, macaco, galo, cão e porco.
2024 será o ano do Dragão. O Ano Novo Chinês vai de 10/02/2024 a 29/01/2025, quando começará o ano da Serpente.
A celebração do ano novo chinês ocorre no dia 10 de Fevereiro (sábado) e os brasileiros podem acompanhar as festividades em várias cidades do Brasil. Em São Paulo, o tradicional bairro da Liberdade sempre realiza uma grande festa para a chegada do novo ano.
Em chinês, se fala 新年快樂 (Xin Nian Kuai Le), que significa simplesmente Feliz Ano Novo. E caso precise de tradução do idioma chinês, entre em contato conosco e solicite seu orçamento!
