Au Pair – você sabe o que é?

17 jan, 2024

Mulher observando criança brincar, representando o trabalho de au pair

Au Pair é uma expressão em francês que pode ser traduzida como “ao par”. Esta expressão normalmente é utilizada para se referir ao tipo de intercâmbio no qual o intercambista trabalha como babá.

No texto de hoje, vamos saber algumas informações importantes sobre como funciona esse tipo de intercâmbio e seus pós e contras.

Como funciona o Au Pair?

Em primeiro lugar é bom esclarecer uma questão muito relevante: o Au Pair é só para mulheres?

A resposta mais simples é: Não. Mas, o número de programas de intercâmbio que aceitam homens como Au Pair é muito pequeno, sendo a esmagadora maioria das vagas para mulheres.

Com essa informação, vamos conhecer as características práticas do funcionamento desse tipo de programa de intercâmbio.

No Au Pair você irá trabalhar como babá de uma criança, ficando na casa da família dessa criança e ainda recebendo um pagamento semanal.

Durante a sua estadia, você receberá hospedagem na casa da família e refeições, bem como terá direito a duas semanas de férias remuneradas durante o período, o qual é de, no mínimo, 12 meses, podendo ser estendido por até mais 12.

Quais são as vantagens?

Uma das principais vantagens dessa modalidade é a economia.

Por ficar hospedado na casa de uma família e contar com as refeições, você economizará bastante dinheiro, já que essas são as áreas em que geralmente se encontram a maiores despesas de um intercâmbio.

Outras vantagens interessantes são:

  • Imersão – o intercâmbio Au Pair tem a grande vantagem de colocar você para conviver com a cultura e a língua do país de maneira muito mais extensa do que os intercâmbios comuns;
  • Possibilidade de conhecer melhor o país – nesse modelo, você contará com duas semanas de férias remuneradas, podendo viajar e conhecer outros locais além da cidade onde irá ficar;
  • Poderá estudar – como o tempo de trabalho será limitado, você poderá estudar nos momentos em que estiver livre.

Como vemos, o Au Pair possibilita que você tenha muita flexibilidade e uma imersão maior no idioma do local.

Será necessária a tradução de documentos?

Como você irá trabalhar, pode ser necessário que sejam apresentados certos documentos na língua do país para o qual você irá.

Por isso, caso você necessite de tradução de documentos, na Eko’s Traduções você pode ter a certeza da entrega de uma tradução de qualidade e no menor prazo possível.

Entre em contato conosco e solicite o seu orçamento.

A importância da tradução técnica para o sucesso do seu negócio

No ambiente empresarial atual, a tradução técnica desempenha um papel essencial. A precisão é vital em setores como tecnologia, engenharia e medicina, onde um pequeno erro pode resultar em consequências graves. Garantir que a tradução técnica seja correta é...

Tradução juramentada em espanhol: garantindo a validade dos seus documentos

Nosso mundo atual está cada vez mais interligado, pessoas e empresas expandiram sua área de atuação. Nesse sentido, a tradução juramentada tornou-se indispensável. Empresas que operam em mercados que tem a língua espanhola como o seu idioma oficial precisam garantir...

Tradução jurídica: a importância de um serviço de alta qualidade

No mundo corporativo cada vez mais integrado que vivemos, a tradução jurídica é essencial para garantir a comunicação eficaz e a consistência legal de processos internacionais. Documentos legais mal traduzidos podem gerar sérios problemas, incluindo disputas judiciais...

Tradutor português para o inglês: como encontrar o profissional certo

No cenário global atual, uma tradução precisa pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso nos negócios internacionais. Um tradutor português para o inglês qualificado é essencial para garantir que as mensagens sejam transmitidas de forma clara e correta,...

O papel do profissional de tradução na comunicação global

No cenário globalizado atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. A capacidade de comunicar-se claramente em diferentes idiomas é um diferencial competitivo, e é aqui que o profissional de tradução se torna essencial. Eles garantem que as...

Tradução Jurídica: Precisão e conformidade legal

No mundo corporativo globalizado, a tradução jurídica desempenha um papel crucial. Documentos legais mal traduzidos podem resultar em sérios problemas jurídicos e financeiros. A precisão é essencial para garantir que contratos, acordos e outros documentos legais...

Guia completo da tradução juramentada para cidadania italiana

A busca pela cidadania italiana tem se tornado cada vez mais comum, especialmente entre descendentes de italianos que desejam se reconectar com suas raízes. Uma parte crucial desse processo é garantir que todos os documentos necessários sejam traduzidos corretamente....

Tudo o que você precisa saber sobre tradução juramentada em inglês para documentos oficiais

O inglês é a língua franca do mundo atual, por isso, garantir a precisão na tradução de documentos oficiais para o inglês é essencial. Uma tradução incorreta pode causar sérias dificuldades legais e financeiras, já que causa atrasos e complicações desnecessárias. A...

O que é tradução juramentada com Apostila de Haia?

Com a crescente integração dos mercados globais e a consequente necessidade da padronização de documentos legais, a tradução juramentada com Apostila de Haia torna-se fundamental para a validade de documentos oficiais em diferentes países. Garantir que seus documentos...

Locais para realizar tradução juramentada

A tradução juramentada é essencial para documentos oficiais, como certidões de nascimento, contratos internacionais e diplomas acadêmicos. A falta de uma tradução adequada pode resultar em problemas legais e atrasos nos processos. Por isso, saber onde encontrar...