por Ekos | dez 17, 2025 | Blog
Por que documentos bancários precisam de tradução para o inglês Nos processos de solicitação de vistos para os Estados Unidos — como visto de turista, estudante, trabalho ou imigração — o governo norte-americano exige comprovações financeiras claras e verificáveis....
por Ekos | dez 16, 2025 | Blog
Por que a tradução juramentada é indispensável para empresas Expandir uma empresa para a Itália é um passo estratégico — mas também altamente burocrático. Para abrir uma filial, sucursal ou representação comercial no país, as autoridades italianas exigem que todos os...
por Ekos | dez 15, 2025 | Blog
Por que o México exige tradução do histórico escolar Quem deseja participar de programas de intercâmbio, cursos técnicos, graduação ou pós-graduação no México precisa apresentar uma série de documentos acadêmicos — entre eles, o histórico escolar traduzido...
por Ekos | dez 12, 2025 | Blog
Por que a tradução juramentada é obrigatória nos consulados da França Se você vai registrar seu casamento em um consulado francês, é obrigatório apresentar suas certidões brasileiras acompanhadas de tradução juramentada para o francês. Isso acontece porque os...
por Ekos | dez 11, 2025 | Blog
Por que a tradução é necessária no processo de nacionalidade húngara Solicitar a nacionalidade húngara exige a apresentação de diversos documentos brasileiros que comprovam sua linhagem, estado civil e identidade. Como esses documentos estão em português, eles só são...
por Ekos | dez 10, 2025 | Blog
Por que a Irlanda exige tradução juramentada desses certificados Se você pretende trabalhar na Irlanda — especialmente nas áreas de saúde, tecnologia, hotelaria, construção civil ou serviços especializados — é bem provável que precise apresentar certificados de cursos...
