Dia de Reis – saiba mais sobre a comemoração do dia 6 de janeiro

5 jan, 2024

O Dia de Reis, também conhecido como Folia de Reis ou Festa de Reis, é comemorado em 6 de Janeiro e marca o dia que, segundo a tradição cristã, os reis magos visitaram o Menino Jesus, doze dias após o seu nascimento.

Hoje, vamos saber mais sobre essa data e como ela é comemorada no Brasil e ao redor do mundo!

Significado do Dia de Reis

Segundo a história contada no Evangelho de Mateus, três reis magos chegaram para visitar Jesus logo depois que Ele nasceu. Os reis magos explicaram que haviam tido uma revelação de que nasceria o Rei dos Judeus e eles deveriam prestar homenagens.

Assim, eles foram guiados por uma estrela que apontava a direção até o local de nascimento de Jesus.

No Evangelho não é especificada a quantidade de reis que foram visitar o recém-nascido, mas como foram três os presentes entregues, os estudiosos da Bíblia costumam aceitar este como o número de reis.

Quem são os Reis Magos e quais foram seus presentes?

Na Bíblia não existe menção aos nomes dos Reis Magos e nem explicação de quem eles realmente seriam. São Beda, que ficou conhecido como o Venerável, foi um estudioso do século VII que escreveu sobre a vida dos santos. Segundo ele, os Três Reis Magos são:

  • Gaspar – Vindo dos arredores do Mar Cáspio, ele ofereceu a Jesus o incenso. Este presente estava ligado aos sacerdotes e representa a santidade de Jesus;
  • Melchior – Veio de Ur, ele deu a Jesus o ouro. Isso serviu como símbolo da realeza de Jesus na terra;
  • Baltazar – Originário do Golfo Pérsico, deu a mirra. Ela era usada em rituais funerários e representava a imortalidade, um símbolo geralmente oferecido aos profetas.

Esses são os Reis Magos e seus presentes oferecidos ao menino Jesus. Como pudemos ver, essa passagem é carregada de simbolismo, e cumpre a profecia do antigo testamento que diz que o Messias seria visitado por reis de toda a terra.

A Festa de Reis

Conhecida também por Epifania, ela é comemorada desde os primeiros séculos. Antigamente, era no dia de reis que se davam presentes, e não no Natal, como é a prática hoje em dia.

Ela é comemorada em muitos países como um dos principais feriados. Vamos ver as particularidades de alguns deles:

  • Portugal – a Folia de Reis é comemorada desde o dia 24 de dezembro até 6 de janeiro. No Dia de Reis o costume é dividir o Bolo de Reis e quem pegar o pedaço com uma Fava fica responsável por fazer o bolo no ano seguinte;
  • Itália – ainda é a data na qual se dão os presentes para as crianças. Eles seguem o folclore de que uma feiticeira ajudou os reis a seguir a estrela, e é ela quem dá os presentes para as crianças comportadas e pedaços de carvão para as mal-educadas;
  • Espanha – é feito o Desfile de Reis e alguns ainda mantém o costume de se presentear nessa data;
  • Brasil – em algumas partes do país são comemoradas as reisadas com músicas temáticas. Em todo o território nacional, este é o dia em que se desmontam as decorações de natal, mascando assim o final do período da comemoração da Natividade.

A importância da tradução técnica para o sucesso do seu negócio

No ambiente empresarial atual, a tradução técnica desempenha um papel essencial. A precisão é vital em setores como tecnologia, engenharia e medicina, onde um pequeno erro pode resultar em consequências graves. Garantir que a tradução técnica seja correta é...

Tradução juramentada em espanhol: garantindo a validade dos seus documentos

Nosso mundo atual está cada vez mais interligado, pessoas e empresas expandiram sua área de atuação. Nesse sentido, a tradução juramentada tornou-se indispensável. Empresas que operam em mercados que tem a língua espanhola como o seu idioma oficial precisam garantir...

Tradução jurídica: a importância de um serviço de alta qualidade

No mundo corporativo cada vez mais integrado que vivemos, a tradução jurídica é essencial para garantir a comunicação eficaz e a consistência legal de processos internacionais. Documentos legais mal traduzidos podem gerar sérios problemas, incluindo disputas judiciais...

Tradutor português para o inglês: como encontrar o profissional certo

No cenário global atual, uma tradução precisa pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso nos negócios internacionais. Um tradutor português para o inglês qualificado é essencial para garantir que as mensagens sejam transmitidas de forma clara e correta,...

O papel do profissional de tradução na comunicação global

No cenário globalizado atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. A capacidade de comunicar-se claramente em diferentes idiomas é um diferencial competitivo, e é aqui que o profissional de tradução se torna essencial. Eles garantem que as...

Tradução Jurídica: Precisão e conformidade legal

No mundo corporativo globalizado, a tradução jurídica desempenha um papel crucial. Documentos legais mal traduzidos podem resultar em sérios problemas jurídicos e financeiros. A precisão é essencial para garantir que contratos, acordos e outros documentos legais...

Guia completo da tradução juramentada para cidadania italiana

A busca pela cidadania italiana tem se tornado cada vez mais comum, especialmente entre descendentes de italianos que desejam se reconectar com suas raízes. Uma parte crucial desse processo é garantir que todos os documentos necessários sejam traduzidos corretamente....

Tudo o que você precisa saber sobre tradução juramentada em inglês para documentos oficiais

O inglês é a língua franca do mundo atual, por isso, garantir a precisão na tradução de documentos oficiais para o inglês é essencial. Uma tradução incorreta pode causar sérias dificuldades legais e financeiras, já que causa atrasos e complicações desnecessárias. A...

O que é tradução juramentada com Apostila de Haia?

Com a crescente integração dos mercados globais e a consequente necessidade da padronização de documentos legais, a tradução juramentada com Apostila de Haia torna-se fundamental para a validade de documentos oficiais em diferentes países. Garantir que seus documentos...

Locais para realizar tradução juramentada

A tradução juramentada é essencial para documentos oficiais, como certidões de nascimento, contratos internacionais e diplomas acadêmicos. A falta de uma tradução adequada pode resultar em problemas legais e atrasos nos processos. Por isso, saber onde encontrar...