Ekos Traduções em todos idiomas

Eko’s na Copa: Equador

Hoje é dia de falar sobre a equipe que enfrenta o Catar na abertura da Copa do Mundo, o Equador.

EQUADOR

  • Nome escrito em sua língua nativa: Ecuador
  • Idioma: Espanhol
  • Capital: Quito
  • Moeda: Dólar americano (R$5,14 – cotação do dia 21/09/2022)
  • Principal jogador: Enner Valencia
  • Comida típica: Bolon Verde

Curiosidades

Classificado em 4º lugar nas eliminatórias sul-americanas, o Equador vai apenas para sua 4º participação na Copa do Mundo. Sua melhor campanha foi em 2006 ao ser eliminado nas oitavas de final pela Inglaterra.

A economia equatoriana é baseada na exportação de petróleo, banana, camarão, ouro e outros produtos agrícolas. Vale destacar que o Equador é membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e produz cerca de 490.000 barris de petróleo por dia.

Seu idioma, assim como o da maior parte da América Latina, é o espanhol, porém seus habitantes também falam quéchua, um idioma dos povos indígenas da América do Sul originário do Peru. A tradução de espanhol é normalmente solicitada para documentos emitidos no Equador. Embora o idioma espanhol seja muito similar ao falado no Peru e na Bolívia, em alguns lugares do Equador temos o espanhol amazônico, que possui fortes influências das línguas nativas, como o quéchua.

Na culinária, o que chama atenção é o Bolon Verde, um bolinho de massa de banana verde frito (ou plátano, como é chamada a banana por lá) que pode também ser recheado.

O plátano verde está presente em vários pratos da culinária equatoriana e pode ser comido sozinho ou como acompanhamento.

O principal nome desta seleção é o capitão Enner Valencia, com passagens pela liga inglesa e que hoje atua no Fenerbahce da Turquia. Pela seleção, ele tem 35 gols em 72 jogos, sendo 9 durante as eliminatórias para a Copa.

Este foi o Eko’s na Copa do Equador. Se você gostou, siga nossas redes sociais (Instagram: @ekostraducoes / LinkedIn: ekostraducoes) e volte amanhã, pois falaremos do Senegal.

Pronto para dar início ao seu Projeto de Tradução?

Nosso principal objetivo é prestar um serviço de tradução diferenciado com rapidez e qualidade. Para isso, contamos com uma equipe qualificada, motivada e flexível para entender e atender suas necessidades.
Quero fazer uma cotação

Eko's Traduções

Somos uma empresa de tradução especializada em soluções multilíngues, formada por profissionais altamente qualificados. No mercado desde 2002, somos sinônimos de liderança, baseada na credibilidade que foi conquistada ao longo dos anos, dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade.

Crescer e estar mais próximo de seus clientes tornou-se uma necessidade e, desde 2008, a Eko’s passou a atender em um grande escritório, com sede própria de mais de 500m2, localizado no bairro do Tatuapé, próximo ao centro da cidade de São Paulo, estações de trem e de metrô, e com fácil acesso às principais vias e marginais.

Com o intuito não só de contratar os melhores profissionais do mercado, mas também de formá-los, a Eko’s Traduções desenvolveu um sistema de treinamento exclusivo para nossa equipe de tradutores e revisores, o qual é frequentemente atualizado. Dessa forma, garantimos que todo o processo seja realizado com excelência e qualidade.

Oferecemos aos nossos clientes um serviço personalizado com a melhor relação custo benefício, além da garantia do prazo de execução, precisão, confidencialidade e segurança.

Nosso principal objetivo é oferecer serviços diferenciados com rapidez e qualidade, a um preço justo e competitivo, atendendo todas as necessidades de nossos clientes. Para isso, contamos com equipes qualificadas, motivadas e flexíveis em todas as nossas áreas, que executam o melhor planejamento para cada tipo de trabalho.

Whatsapp