Fatores que influenciam no preço da tradução juramentada

Imagem mostrando mãos utilizando uma calculadora representando o calculo do preço da tradução juramentada

O preço da tradução juramentada pode variar de acordo com diversos fatores que influenciam o processo de tradução e a complexidade do documento.

Compreender esses fatores é essencial para entender como o custo da tradução é determinado e garantir transparência nas transações. Aqui estão alguns dos principais fatores que podem influenciar o preço de uma tradução juramentada:

1. Raridade dos idiomas envolvidos

O preço de uma tradução juramentada pode variar dependendo dos idiomas de origem e de destino.

Traduções entre idiomas mais comuns ou amplamente falados geralmente tendem a ser mais acessíveis, enquanto idiomas menos comuns ou mais técnicos podem ter custos mais altos devido à escassez de tradutores qualificados.

2. Complexidade do texto

A complexidade do texto a ser traduzido também afeta o preço. Documentos técnicos, legais ou científicos geralmente requerem mais tempo e expertise por parte do tradutor, o que pode resultar em um custo maior em comparação com textos mais simples ou de natureza geral.

3. Prazo de entrega

O prazo de entrega desejado também pode influenciar no preço da tradução juramentada.

Traduções urgentes ou com prazos apertados podem exigir que o tradutor trabalhe fora do horário normal ou priorize o seu projeto, o que pode resultar em custos adicionais.

4. Tamanho do conteúdo

O preço da tradução juramentada é determinado com base na quantidade de páginas ou palavras do documento a ser traduzido. Traduções de documentos mais extensos terão preços mais altos devido ao maior volume de trabalho envolvido.

5. Autenticações requeridas pelo documento

Os processos de certificação e autenticação da tradução também influenciam no preço final. A inclusão de selos, assinaturas e declarações juramentadas por parte do tradutor adiciona valor à tradução e pode resultar em custos adicionais.

Esses são alguns dos fatores levados em conta na precificação dos projetos de tradução.

Entre em contato conosco e solicite o seu orçamento.

Siga nossas redes sociais!

Instagram

Facebook

Pronto para dar início ao seu Projeto de Tradução?

Nosso principal objetivo é prestar um serviço de tradução diferenciado com rapidez e qualidade. Para isso, contamos com uma equipe qualificada, motivada e flexível para entender e atender suas necessidades.

Quero fazer uma cotação

Eko's Traduções

Somos uma empresa de tradução especializada em soluções multilíngues, formada por profissionais altamente qualificados. No mercado desde 2002, somos sinônimos de liderança, baseada na credibilidade que foi conquistada ao longo dos anos, dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade.

Crescer e estar mais próximo de seus clientes tornou-se uma necessidade e, desde 2008, a Eko’s passou a atender em um grande escritório, com sede própria de mais de 500m2, localizado no bairro do Tatuapé, próximo ao centro da cidade de São Paulo, estações de trem e de metrô, e com fácil acesso às principais vias e marginais.

Com o intuito não só de contratar os melhores profissionais do mercado, mas também de formá-los, a Eko’s Traduções desenvolveu um sistema de treinamento exclusivo para nossa equipe de tradutores e revisores, o qual é frequentemente atualizado. Dessa forma, garantimos que todo o processo seja realizado com excelência e qualidade.

Oferecemos aos nossos clientes um serviço personalizado com a melhor relação custo benefício, além da garantia do prazo de execução, precisão, confidencialidade e segurança.

Nosso principal objetivo é oferecer serviços diferenciados com rapidez e qualidade, a um preço justo e competitivo, atendendo todas as necessidades de nossos clientes. Para isso, contamos com equipes qualificadas, motivadas e flexíveis em todas as nossas áreas, que executam o melhor planejamento para cada tipo de trabalho.