Com o mercado se tornando cada vez mais global, cresce a procura por serviços de tradução para grandes empresas. Uma das maiores preocupações dessas multinacionais é a confidencialidade para traduções.
Vamos buscar compreender por que esta é uma exigência tão recorrente e quais os cuidados que o seu negócio deve tomar ao contratar um serviço de tradução.
Por que buscar confidencialidade para traduções?
No mercado de traduções, os serviços são prestados para empresas e para pessoas físicas. Ambas apresentam momentos em que a confidencialidade deve ser levada em conta, como por exemplo:
- Balanços comerciais;
- Estratégias de negócios;
- Pesquisa e desenvolvimento;
- Documento pessoais sigilosos.
Para empresas, o principal cuidado deve ser com a comunicação interna e com o planejamento de novos produtos. Essas informações não podem estar acessíveis para concorrentes, já que possibilitam o planejamento de estratégias de contenção e até mesmo o furto de designs de produtos e serviços.
No âmbito da pessoa física, deve-se tomar cuidado para evitar o vazamento de dados pessoais, os quais podem ser usados para publicidade não solicitada e até mesmo para aplicação de golpes.
Como evitar vazamentos durante um serviço de tradução
A maneira mais indicada para evitar que seus dados vazem durante a tradução é procurar as melhores empresas de tradução, como a Eko’s Traduções.
Aqui, trabalhamos com a total confidencialidade de documentos e informações, tanto para empresas, quanto para pessoas físicas.
Se você precisa de uma tradução de qualidade, rápida e, principalmente, com confidencialidade, você precisa dos serviços da Eko’s Traduções.
Entre em contato conosco agora mesmo e solicite um orçamento para o seu serviço. Estamos prontos para atender as suas necessidades no mercado das traduções!
Conheça mais dos nossos serviços clicando aqui!
Aproveite e não perca nenhuma novidade sobre o mundo da tradução seguindo a Eko’s nas redes sociais:
