Com a chegada do mês de junho, os brasileiros se lembram com animação das festas juninas. As quermesses, bandeirinhas, decorações e danças de quadrilha invadem o território nacional, trazendo consigo as comidas típicas de festa junina, como vinho quente, quentão, pé de moleque, paçoca, pipoca, entre outras. Mas poucas pessoas conhecem a origem da festa junina e seus significados. Por isso, hoje vamos abordar este assunto e contar como essa festa chegou ao Brasil e por quais alterações ela já passou.
Qual a Origem da festa junina
A a origem da festa junina vem das celebrações pagãs realizadas na Europa durante a Idade Média, na passagem da primavera para o verão, conhecida como “solstício de verão” do hemisfério norte, quando a Terra recebe mais raios solares e os dias são mais longos nesse hemisfério. Essas festas tinham como objetivo afastar espíritos ou pragas das lavouras e celebrar o tempo de plantar, além de pedir proteção aos deuses para a colheita.
A festa junina começou a ter seu significado original alterado somente após a disseminação do cristianismo. Assim como outras festividades pagãs que foram incluídas no calendário cristão com um novo significado, como o Natal, por exemplo, a festa junina passou a ser uma festa em homenagem aos santos católicos, São João e São Pedro.
Anos mais tarde, quando a maioria do continente europeu já era cristã, os portugueses passaram a incluir Santo Antônio na festa junina. E com a adição daquele que é considerado o santo do casamento, a celebração ganhou uma nova modalidade: a tradicional dança de quadrilha que simula um casamento.
Festa Junina no Brasil
A festa junina chegou ao Brasil no século XVI, importada pelos portugueses no processo de colonização do país. Em Portugal e na Espanha, onde a festa já era bastante popular, seu nome era “Festa Joanina”, em referência a São João, porém no Brasil, com a tradição de ser celebrada no mês de junho, recebeu o nome de festa junina.
A quadrilha teve sua inspiração nas danças da nobreza francesa e a tradição de soltar balões veio de Portugal. Mas como essa prática hoje é considerada crime no Brasil, os balões receberam uma adaptação apenas decorativa. Outro elemento sempre presente na festa junina é a fogueira, pois as celebrações em civilizações antigas sempre ocorriam em volta de uma grande fogueira.
A tradição foi mantida até os dias atuais e, em meados do século VI, a Igreja Católica passou a associar a fogueira ao nascimento de São João. Segundo a tradição, Isabel teria feito uma fogueira para avisar sua prima Maria do nascimento de seu filho, que se tornaria São João.
Por se tratar de uma celebração de colheita e plantio, nas festas eram utilizados alimentos retirados das próprias plantações. A tradição continuou no Brasil com os alimentos produzidos aqui, principalmente aqueles à base de milho, como pamonha, curau e pipoca, além de arroz doce e outros quitutes que foram sendo adicionados com o passar do tempo.
Agora que você já sabe como surgiu a festa junina, pode se preparar para celebrar essa festa tão presente na cultura do Brasil. E caso precise de serviços de tradução, entre em contato conosco e solicite um orçamento.
