Rizz – Saiba o que significa a palavra do ano segundo o Dicionário de Oxford

7 dez, 2023

Todos os anos o Dicionário de Oxford escolhe uma “palavra do ano”. A escolhida da vez foi a palavra “rizz”.

Se você não faz parte da Geração Z provavelmente nunca ouviu falar dessa palavra. Por isso, vamos explicar aqui qual o processo adotado para a escolha da “palavra do ano” e também o seu significado.

Palavra do ano

Anualmente uma palavra é escolhida pelo Dicionário de Oxford para representar o espírito, o clima ou as preocupações da sociedade.

Dentre uma lista escolhida por votação pública, os lexicógrafos (os que escrevem o dicionário) escolhem a palavra vencedora. A lista de finalistas desse ano incluía:

  • Swiftie – fã entusiasmado da cantora Taylor Swift;
  • Prompt – instruções dadas a um programa de inteligência artificial que define ou influencia o resultado gerado;
  • Heat Dome – traduzida como “domo de calor”, esta palavra descreve o efeito de um sistema climático de alta pressão que segura uma massa de ar quente em uma área geográfica;
  • Parassocial – uma relação caracterizada pelo sentimento unilateral de intimidade de um fã para uma celebridade, ou seja, a imaginação pelo fã de que essa celebridade é sua amiga pessoal.

Significado de rizz

A palavra escolhida esse ano foi rizz. Segundo os lexicógrafos, ela pode ser definida como a capacidade de atrair parceiros sexuais ou românticos. Seus sinônimos seriam charme ou estilo.

Rizz é considerada uma abreviação da palavra inglesa charisma, carisma em português, e se popularizou na internet principalmente em hashtags na rede social TikTok.

Porque foi escolhida como palavra do ano?

A palavra do ano passado foi “goblin mode”, algo como “modo goblin”, que significa o comportamento preguiçoso, ganancioso e autoindulgente ao qual muitas pessoas aderiram durante a pandemia.

Segundo Casper Grathwohl, Presidente da Oxford Languages, essa palavra demonstra o “clima predominante em 2023, quando mais pessoas estão se abrindo após anos desafiadores e encontrando confiança em quem são”.

Aproveite e siga a Eko’s Traduções nas redes sociais e não perca nenhuma novidade!

LinkedIn

Facebook

Instagram

Tradução jurídica: a importância de um serviço de alta qualidade

No mundo corporativo cada vez mais integrado que vivemos, a tradução jurídica é essencial para garantir a comunicação eficaz e a consistência legal de processos internacionais. Documentos legais mal traduzidos podem gerar sérios problemas, incluindo disputas judiciais...

Tradutor português para o inglês: como encontrar o profissional certo

No cenário global atual, uma tradução precisa pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso nos negócios internacionais. Um tradutor português para o inglês qualificado é essencial para garantir que as mensagens sejam transmitidas de forma clara e correta,...

O papel do profissional de tradução na comunicação global

No cenário globalizado atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. A capacidade de comunicar-se claramente em diferentes idiomas é um diferencial competitivo, e é aqui que o profissional de tradução se torna essencial. Eles garantem que as...

Tradução Jurídica: Precisão e conformidade legal

No mundo corporativo globalizado, a tradução jurídica desempenha um papel crucial. Documentos legais mal traduzidos podem resultar em sérios problemas jurídicos e financeiros. A precisão é essencial para garantir que contratos, acordos e outros documentos legais...

Guia completo da tradução juramentada para cidadania italiana

A busca pela cidadania italiana tem se tornado cada vez mais comum, especialmente entre descendentes de italianos que desejam se reconectar com suas raízes. Uma parte crucial desse processo é garantir que todos os documentos necessários sejam traduzidos corretamente....

Tudo o que você precisa saber sobre tradução juramentada em inglês para documentos oficiais

O inglês é a língua franca do mundo atual, por isso, garantir a precisão na tradução de documentos oficiais para o inglês é essencial. Uma tradução incorreta pode causar sérias dificuldades legais e financeiras, já que causa atrasos e complicações desnecessárias. A...

O que é tradução juramentada com Apostila de Haia?

Com a crescente integração dos mercados globais e a consequente necessidade da padronização de documentos legais, a tradução juramentada com Apostila de Haia torna-se fundamental para a validade de documentos oficiais em diferentes países. Garantir que seus documentos...

Locais para realizar tradução juramentada

A tradução juramentada é essencial para documentos oficiais, como certidões de nascimento, contratos internacionais e diplomas acadêmicos. A falta de uma tradução adequada pode resultar em problemas legais e atrasos nos processos. Por isso, saber onde encontrar...

Empresa de tradução – conheça os benefícios

No mundo corporativo atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. Uma má tradução pode resultar em mal-entendidos, erros caros e uma imagem corporativa prejudicada. Uma boa empresa de tradução é essencial para garantir que a mensagem da sua empresa...

Dicas para uma revisão de textos eficiente e precisa

A revisão de textos é essencial para garantir a qualidade da comunicação empresarial. Um texto bem revisado não apenas transmite a mensagem de forma clara e precisa, mas também reflete a credibilidade e o profissionalismo da empresa. No texto de hoje, vamos mostrar o...