Eko’s en el Mundial: Serbia

21 Nov, 2022

Hoy hablaremos de Serbia, rival de Brasil en el último Mundial y en este, y que es un país que recién se hizo único en 2006.

SERBIA

  • Nombre escrito en su idioma nativo: Србија
  • Idioma: Serbio
  • Capital: Belgrado
  • Moneda: Dinar serbio (R$ 0,044 – cotización del día 01/11/2022)
  • Principal jugador: Dusan Vlahovic
  • Comida típica: Pljeskavica

Curiosidades

Serbia es un país que ha pasado por muchos conflictos en su historia, incluidos conflictos recientes, el último fue la Guerra de Kosovo en 1999, en la que Kosovo obtuvo su independencia. Antes de eso, el territorio serbio era parte de Yugoslavia y, después de la desintegración de Yugoslavia, se convirtió en un solo territorio con Montenegro. Esta unión existió hasta 2006, cuando los países decidieron hacerse soberanos y separarse.

Belgrado, la capital, es considerada una de las ciudades más antiguas del mundo. Las excavaciones sugieren que Belgrado estuvo habitado hace 7.000 años. Beograd (como se pronuncia en serbio) significa ciudad blanca y este nombre se lo dieron los celtas, uno de los primeros pueblos en habitar la región.

La principal actividad económica de Serbia es la agricultura. El país tiene yacimientos de carbón, zinc, cobre y oro y el sector industrial también es fuerte en el país, que ha venido registrando aumentos en el PIB y reducción de la deuda pública a lo largo de los años.

El idioma serbio es una variedad lingüística del serbocroata, que ha tenido su uso estandarizado. Además de ser el idioma oficial de Serbia, el serbio se habla en Kosovo, donde también es idioma oficial, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Croacia y otros países bálticos. El idioma serbio utiliza el alfabeto cirílico, el mismo que se utiliza en Rusia, lo que puede dificultar la lectura a los turistas, incluso a los que vienen de otros países europeos. Y con eso, usar un traductor profesional para traducir cualquier documento serbio se vuelve imperativo.

La cocina serbia es una mezcla de cocina turca, griega y báltica. Los serbios tienen diferentes tipos de queso y pan, que se utilizan de diversas formas.

El plato que más llama la atención es la pljeskavica, un gran disco de carne servido dentro del pan con cebolla, pimentón, queso y verduras. Está hecho de carne de cerdo, ternera y cordero y se puede encontrar fácilmente en Belgrado. Y llamar hamburguesa a pljeskavica se considera una falta de respeto en Serbia.

La selección serbia ya se enfrentó a Brasil en 2018 y en ese partido Brasil ganó por 2×0. En 2022, los equipos se volverán a encontrar en la fase de grupos, esta vez en su estreno, y algunos de los mismos jugadores del equipo de 2018 deberían estar en el equipo este año. Sin embargo, el nombre principal de Serbia, Dusan Vlahovic, es una novedad y fue convocado por primera vez recién en 2020. El atacante  llegó a la Juventus a mediados de la temporada pasada, tras su paso por la Fiorentina, y ya se ha convertido en pieza fundamental de la Juve. Con tan solo 22 años, Vlahovic suma 8 goles en 16 partidos con la selección. Su viaje al Mundial, sin embargo, está en jaque. Vlahovic tiene una lesión crónica en la ingle y tiene dolor.

Serbia cambia drásticamente si Vlahovic no puede ir al Mundial. Los serbios esperan que el jugador se recupere a tiempo para al menos los dos últimos partidos de la fase de grupos, lo que le dejaría fuera del estreno ante Brasil.

Así fue el de Eko’s en el Mundial de Serbia. Si te ha gustado sigue nuestras redes sociales (Instagram: @ekostraducoes / LinkedIn: ekostraducoes) y vuelve mañana porque hablaremos de Suiza.

Eko’s en el Mundial: Corea del Sur

Llegamos al último Eko’s en el Mundial: Este proyecto trajo un poco de la cultura de cada país participante en la Copa del Mundo y mostró cómo se globaliza el mundo y por qué es importante conocer una empresa de traducción profesional confiable. Hoy vamos a hablar de...

Eko’s en el Mundial: Uruguay

Hoy hablaremos de Uruguay, el primer país en albergar el Mundial y el primero en ser campeón. URUGUAY Nombre escrito en su idioma nativo: Uruguay Idioma: Español Capital: Montevideo Moneda: Peso uruguayo (R$0,13 - cotización del día 09/11/2022) Principal jugador: Luis...

Eko’s en el Mundial: Ghana

Hoy es el día de hablar de Ghana, el último país africano de Eko’s en el Mundial. GHANA Nombre escrito en su idioma nativo: Ghana Idioma: Inglés Capital: Acra Moneda: Cedí (R$ 0,36 – cotización del día 08/11/2022) Principal jugador: Thomas Partey Comida típica: Fufu...

Eko’s en el Mundial: Portugal

Llegamos al último grupo del Mundial, el Grupo H. Y hablemos del país que colonizó Brasil; hoy es el día para descubrir Portugal. PORTUGAL Nombre escrito en su idioma nativo: Portugal Idioma: Portugués Capital: Lisboa Moneda: Euro (R$5,05 - cotización del día...

Eko’s en el Mundial: Camerún

Hoy es el día para hablar de Camarones, un país que pasó por colonizaciones de Alemania, Inglaterra y Francia. CAMERÚN Nombre escrito en su idioma nativo: Cameroun Idioma: Francés Capital: Yaoundé Moneda: Franco CFA central (R$ 0,0076 - cotización del día 04/11/2022)...

Eko’s en el Mundial: Suiza

Hoy hablaremos de Suiza, otro país que ya se enfrentó a Brasil en el último Mundial. SUIZA Nombre escrito en su idioma nativo: Schweiz Idioma: Alemán, Francés, Italiano, Romanche Capital: Berna Moneda: Franco suizo (R$5,08 - cotización del día 03/11/2022) Principal...

Eko’s en el Mundial: Brasil

El mismo día que el técnico Tite anuncia a los convocados para el Mundial 2022, Eko's en el Mundial habla de Brasil. BRASIL Nombre escrito en su idioma nativo: Brasil Idioma: Portugués Capital: Brasília Moneda: Real Principal jugador: Neymar Comida típica: Feijoada...

Eko’s en el Mundial: Croacia

Hoy hablaremos de Croacia, rival de Brasil en el partido inaugural del Mundial 2014 y finalista del Mundial 2018. CROACIA Nombre escrito en su idioma nativo: Hrvatska Idioma: Croata Capital: Zagrebe Moneda: Kuna croata (R$0,72 - cotización del día 27/10/2022)...

Eko’s en el Mundial: Marruecos

Hoy el de Eko’s en el Mundial habla de Marruecos, un país del norte de África. MARRUECOS Nombre escrito en su idioma nativo: المغرب Idioma: Árabe Capital: Rabat Moneda: Dírham marroquí (R$0,49 – cotización del día 26/09/2022) Principal jugador: Hakim Ziyech Comida...

Eko’s en el Mundial: Canadá

Hoy hablamos de Canadá, un país de América del Norte que tiene estrechas relaciones con Estados Unidos, principalmente en el ámbito deportivo. CANADÁ Nombre escrito en su idioma nativo: Canada Idioma: Inglés Capital: Ottawa Moneda: Dólar canadiense (R$3,86 –...