por Ekos | jan 9, 2026 | Blog
Por que a tradução é necessária na obtenção da carteira profissional irlandesa Profissionais estrangeiros que desejam atuar na Irlanda — enfermeiros, engenheiros, psicólogos, arquitetos, professores, contadores e diversas outras áreas — precisam validar seus...
por Ekos | jan 8, 2026 | Blog
Por que o Reino Unido exige tradução de diplomas de mestrado Para validar um mestrado brasileiro no Reino Unido — seja para trabalhar, estudar, solicitar * Skilled Worker Visa*, admissão em doutorado ou participar de processos de qualificação profissional — é...
por Ekos | jan 7, 2026 | Blog
Por que a Espanha exige tradução juramentada de procurações Para que uma procuração brasileira seja utilizada em um processo notarial na Espanha — como compra ou venda de imóvel, abertura de empresa, representação legal ou transações patrimoniais — o documento precisa...
por Ekos | jan 6, 2026 | Blog
Por que contratos de engenharia naval exigem tradução técnica Projetos de engenharia naval na Noruega — um dos países líderes em tecnologia marítima, offshore e de energia sustentáveis — demandam contratos extremamente detalhados e rigorosos. Quando esses documentos...
por Ekos | jan 5, 2026 | Blog
Por que a Austrália exige tradução de documentos escolares Estudar em um colégio internacional na Austrália — seja em nível fundamental, médio ou técnico — exige a apresentação de documentos escolares brasileiros em inglês, com tradução profissional. Isso ocorre...
por Ekos | jan 2, 2026 | Blog
Por que a Alemanha exige tradução juramentada Para solicitar a dupla cidadania alemã, é obrigatório comprovar a linha de descendência por meio de documentos brasileiros — especialmente a certidão de nascimento. Como os órgãos alemães utilizam o idioma alemão nos...
