por Ekos | abr 16, 2025 | Blog
Se você pretende estudar, trabalhar ou obter o reconhecimento profissional na Alemanha, a validação do seu diploma é uma etapa essencial — e a tradução juramentada é uma exigência comum nesse processo. Por que a validação de diplomas é necessária? A validação (ou...
por Ekos | abr 15, 2025 | Blog
Em um mundo corporativo cada vez mais globalizado, empresas multinacionais precisam garantir clareza e segurança jurídica em seus contratos de trabalho — independentemente do país em que atuam. A tradução desses documentos é essencial para alinhar obrigações e...
por Ekos | abr 14, 2025 | Blog
Se você precisa apresentar uma procuração ou outro documento notarial fora do Brasil, a tradução juramentada é um passo essencial. Só assim esses documentos passam a ter validade legal no exterior, sendo aceitos por consulados, tribunais e instituições estrangeiras....
por Ekos | abr 11, 2025 | Blog
Vai revalidar seu diploma no Japão? Então saiba que um dos requisitos mais importantes é a tradução juramentada dos seus documentos escolares. Esse processo é fundamental para que as instituições japonesas reconheçam oficialmente sua formação acadêmica e analisem sua...
por Ekos | abr 10, 2025 | Blog
A certidão de antecedentes criminais é um documento crucial no processo de obtenção da cidadania alemã. Esse procedimento requer que a certidão seja traduzida para o alemão de maneira juramentada, garantindo que o conteúdo seja válido perante as autoridades...
por Ekos | abr 9, 2025 | Blog
Se você deseja trabalhar no Canadá, pode ser necessário apresentar uma tradução juramentada dos seus certificados profissionais. Muitos órgãos reguladores, empresas e instituições exigem que documentos emitidos em outro idioma sejam traduzidos oficialmente para o...
