Hoy hablaremos de Uruguay, el primer país en albergar el Mundial y el primero en ser campeón.
URUGUAY
- Nombre escrito en su idioma nativo: Uruguay
- Idioma: Español
- Capital: Montevideo
- Moneda: Peso uruguayo (R$0,13 – cotización del día 09/11/2022)
- Principal jugador: Luis Suárez
- Comida típica: Parrilla
Curiosidades
En el período precolonial, Uruguay, como varios otros países latinoamericanos, estaba habitado por poblaciones indígenas. En el caso de Uruguay, el territorio estuvo habitado por los indios Charrua, Chanaé, Guaraní, entre otros. La llegada de los colonos españoles se produjo en 1624, en Soriano. En 1680 llegaron colonos portugueses al país y la colonización uruguaya estuvo marcada por constantes disputas territoriales entre portugueses y españoles.
Entre 1822 y 1828, Uruguay formó parte del territorio brasileño. En la época, Brasil era una colonia portuguesa y a través de una alianza entre brasileños y portugueses, el territorio uruguayo fue anexado a Brasil. Durante este período, el país se llamó Provincia de Cisplatina.
En 1825, los uruguayos lograron recuperar el control de su territorio y Juan Antonio Lavalleja proclamó la independencia de Uruguay, que recién fue reconocida por Brasil y Argentina en 1828.
Alrededor del 40% de la población uruguaya no tiene religión -esta es la tasa más alta de América Latina-, por lo que la Semana Santa ahora se llama Semana del Turismo y la Navidad se llama Día de la Familia. La Semana del Turismo está reservada para el ocio, las vacaciones, los viajes y el descanso, y aunque a la Navidad se le llama Día de la Familia, hay árboles de Navidad y adornos navideños.
La economía de Uruguay se basa en la crianza de ganado vacuno y ovino y en la exportación de productos derivados de estas actividades, como carne, lana y cuero. Además, Uruguay exporta trigo, arroz y soja en grandes cantidades.
El idioma de Uruguay es el español (que allí se conoce como castellano) y, al igual que en otros países sudamericanos, el idioma está influenciado por las lenguas que se hablaban en la época precolonial. El español uruguayo es diferente al español argentino, por ejemplo. Los uruguayos llaman a los buses ómnibus, mientras que los argentinos los llaman bondi. Rapaz es llamado botijas por los uruguayos y pibe por los argentinos. Por todas estas singularidades, se hace necesaria la labor de un traductor profesional capaz de identificarlas y adaptarlas en la traducción.
Una curiosidad en Uruguay es que, a partir del 6º grado, los alumnos deben tomar clases de portugués. Uruguay es el único país que no habla portugués oficialmente y enseña el idioma en las escuelas, por lo que es común encontrar uruguayos que hablen portugués, especialmente cerca de la frontera con Brasil.
Uruguay, al igual que Argentina, tiene la carne como punto fuerte de su cocina. Parrilla es el nombre que recibe la carne asada en una barbacoa de leña. Está elaborado con los mejores cortes de carne y lo que hace que la carne uruguaya sea única y suculenta es su forma de preparación, que utiliza leña, no carbón. Los uruguayos encienden la leña y la dejan crear algunas brasas; estas brasas se colocan a un lado de la parrilla, creando una especie de horno de alta temperatura. La carne está a escasos centímetros de las brasas y, aunque tardan más en cocinarse en comparación con el carbón, son tiernas y jugosas, y el punto siempre queda poco cocido.
La selección uruguaya es conocida como Celeste Olímpica y se ganó este apodo después de ganar los Juegos Olímpicos de 1924 y 1928. Antes de 1924, el fútbol olímpico lo jugaban equipos amateurs e incluso clubes. Sin embargo, en 1924 y 1928, la FIFA organizó el fútbol olímpico y solo las selecciones nacionales competían por las medallas. Como Uruguay ganó la medalla de oro en ambas Olimpiadas, la FIFA reconoció a Uruguay como campeón mundial, ya que las Olimpiadas fueron el único campeonato que reunió a equipos de todo el mundo. Eso cambió en 1930 cuando la FIFA creó el Mundial. Coincidentemente, el primer Mundial se realizó en Uruguay y el país anfitrión fue el campeón, venciendo a Argentina en la final. La selección uruguaya sería nuevamente campeona en 1950, cuando se disputó el Mundial en Brasil, esta vez venciendo a la selección brasileña en el partido que se conoció como Maracanaço.
El jugador principal de la selección uruguaya es Luis Suárez, conocido como “El pistolero”. Suárez tuvo paso por los gigantes del fútbol mundial, como Ajax, Liverpool y Atlético de Madrid, y formó parte de uno de los mayores tríos de ataque de la historia reciente del fútbol en el Barcelona, con Messi y Neymar. Durante su paso por el Barcelona ganó una Champions League, un Mundial de Clubes y fue 4 veces campeón de España.
En este Mundial, Suárez debería estar acompañado por los jóvenes Darwín Núñez y Giorgian de Arrascaeta. Uruguay es el favorito para avanzar de la etapa con Portugal en el Grupo H, pero el equipo viene de malos partidos recientemente. Los uruguayos esperan que en Qatar sea diferente y que el equipo pueda hacer su mejor fútbol.
Así fue el de Eko’s en el Mundial de Uruguay. Si te ha gustado sigue nuestras redes sociales (Instagram: @ekostraducoes / LinkedIn: ekostraducoes) y vuelve mañana porque hablaremos de Corea del Sur.