por Ekos | jan 29, 2024 | Blog
Temos como noção comum que o Latim é uma “língua morta”; porém, no meio jurídico ele continua bastante vivo. Por isso, deve-se redobrar a atenção quando o assunto é a tradução de documentos judiciais. Neste artigo vamos buscar compreender o porquê de o Latim ser usado...
por Ekos | jan 23, 2024 | Blog
A escrita em inglês pode ser desafiadora para alguns, então, é comum que se cometam erros. Durante a tradução do inglês, porém, é importante estar atento, já que é um serviço que exige um alto grau de qualidade. No texto de hoje, vamos falar sobre os erros mais comuns...
por Ekos | jan 22, 2024 | Blog
O serviço de tradução de documentos oficiais abrange tanto empresas multinacionais quanto pessoas físicas que precisam que seus documentos exerçam força legal em outros países. No texto de hoje, vamos mostrar em quais momentos a tradução de documentos oficiais é...
por Ekos | jan 18, 2024 | Blog
Com o ano começando, é comum pensarmos em planejar as nossas viagens. Pesquisar os preços é uma parte importante, mas não devemos esquecer a parte burocrática, como por exemplo saber se um país exige vistos ou a tradução de documentos. No texto de hoje, vamos mostrar...
por Ekos | jan 12, 2024 | Blog
Apesar de ser utilizado como idioma padrão para os negócios internacionais, o Inglês ainda gera algumas dúvidas em nosso país. E quando o assunto é tradução de inglês, estas dúvidas podem levar a erros. No texto de hoje vamos falar sobre os erros e confusões mais...
