Curiosidades sobre a Família Real Britânica

12 maio, 2023

A coroação do Rei Charles III, que ocorreu no último dia 06 de maio, o tornou oficialmente o chefe da Família Real Britânica e marcou a volta da cerimônia que havia acontecido pela última vez há 70 anos, ocasião da coroação da Rainha Elizabeth II, que teve o segundo reinado mais longevo da história. A cerimônia de coroação desperta o interesse não só dos súditos, como de pessoas ao redor do globo, que desejam saber mais sobre a cultura e os costumes da Família Real. Neste post, vamos contar um pouco sobre as curiosidades mais interessantes da coroa britânica.

Chapéus são itens obrigatórios

Para as mulheres da Família Real, o uso de chapéus é obrigatório em eventos da realeza, uma tradição que começou em 1950, uma vez que na época era considerado impróprio para as mulheres da realeza e da alta classe exibir seus cabelos em publico. Hoje em dia, porém, mulheres mais jovens da realeza não utilizam mais chapéus quando participam de cerimônias não oficiais, apesar de a Rainha Elizabeth II ter mantido o costume durante toda sua vida.

Sai o chapéu entra a Tiara

Todos os dias, após as 17 horas, as mulheres devem trocar seus chapéus por tiaras incrustadas de diamantes enquanto participam de eventos oficiais, como jantares. O dia do casamento é uma exceção à regra, nele as noivas usam tiaras pela manhã, já que os casamentos da Família Real geralmente ocorrem às 11 da manhã.

Com relação às tiaras, a Rainha Elizabeth II costumava escolher quais tiaras emprestaria às mulheres da realeza, sendo que esses empréstimos eram considerados por toda a vida. Além disso, as mulheres da realeza podem escolher qual tiara usar em cada evento.

Refém da Coroa

Anualmente, enquanto a Soberana, agora o Soberano, realiza o discurso na Cerimônia de Abertura do Parlamento, um membro da Câmara dos Comuns (equivalente a nossa câmara dos deputados) é mantido no Palácio de Buckingham como “refém”. Essa tradição vem desde o século XVII, pois em tempos remotos a relação da Coroa com a Câmara dos comuns não era amigável. Hoje, entretanto, o costume é uma mera formalidade.

Passaporte e Carteira de Habilitação

O Rei, Soberano da Coroa Britânica, não precisa de passaporte para viajar ou habilitação para dirigir. Isso porque esses documentos são emitidos em nome do Rei, então não faria muito sentido o Rei emitir um documento em nome dele para ele mesmo.

Dono de todos os Botos, Golfinhos, Baleias e Esturjões

A Coroa, em nome do Rei, é tecnicamente dona de todos os golfinhos, além de baleias e esturjões, isso porque um estatuto de 1324, durante o reinado do Rei Eduardo II, diz que todos os golfinhos, botos, baleias ou esturjões capturados no mar ou em outro lugar dentro do reino pertencem ao rei, assim tais peixes são conhecidos como Royal Fish. Além dos peixes, o rei também é dono de todos os Gansos e Cisnes do Reino Unido.

Os membros da Família Real não viajam juntos

Os membros da Família Real presentes na linha de sucessão não podem viajar juntos sem a permissão do(a) Monarca; por exemplo, a Rainha Elizabeth II forneceu em vida permissão para que o Príncipe William (agora o primeiro na linha de sucessão) viajasse com seu filho George até que ele complete 12 anos. A partir dessa idade, o seu pai deverá viajar em um avião e ele em outro, como ocorria com o agora Rei Charles III e a sua mãe, a Rainha Elizabeth II; esse costume existe com o objetivo de conservar a linha de sucessão da Casa de Windsor.

Jantar com o Rei

Em cada cerimônia o Rei é a figura mais importante, sendo assim, caso o Rei esteja em uma refeição com convidados, como um jantar, seus convidados podem se sentar apenas quando o Rei se acomodar, comer apenas quando o Rei começar a comer e devem parar de comer assim que o Rei terminar sua refeição.

Além disso, os membros da Família Real, ou convidados do Rei, só podem ir dormir após o monarca se dirigir aos seus aposentos. Esse costume era um ponto de atrito entre a Rainha Elizabeth II e a Princesa Diana, uma vez que a Princesa muitas vezes exausta pedia licença para ir para a cama e se retirava, o que era visto como desrespeito dentro da Família Real.

Essas são apenas algumas das curiosidades da Família Real Britânica. Então, caso você queria morar no Reino Unido e conhecer esses costumes mais de perto, faça a tradução dos seus documentos conosco e esteja pronto para ficar diante da realeza.

A importância da tradução técnica para o sucesso do seu negócio

No ambiente empresarial atual, a tradução técnica desempenha um papel essencial. A precisão é vital em setores como tecnologia, engenharia e medicina, onde um pequeno erro pode resultar em consequências graves. Garantir que a tradução técnica seja correta é...

Tradução juramentada em espanhol: garantindo a validade dos seus documentos

Nosso mundo atual está cada vez mais interligado, pessoas e empresas expandiram sua área de atuação. Nesse sentido, a tradução juramentada tornou-se indispensável. Empresas que operam em mercados que tem a língua espanhola como o seu idioma oficial precisam garantir...

Tradução jurídica: a importância de um serviço de alta qualidade

No mundo corporativo cada vez mais integrado que vivemos, a tradução jurídica é essencial para garantir a comunicação eficaz e a consistência legal de processos internacionais. Documentos legais mal traduzidos podem gerar sérios problemas, incluindo disputas judiciais...

Tradutor português para o inglês: como encontrar o profissional certo

No cenário global atual, uma tradução precisa pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso nos negócios internacionais. Um tradutor português para o inglês qualificado é essencial para garantir que as mensagens sejam transmitidas de forma clara e correta,...

O papel do profissional de tradução na comunicação global

No cenário globalizado atual, a comunicação eficaz é vital para o sucesso dos negócios. A capacidade de comunicar-se claramente em diferentes idiomas é um diferencial competitivo, e é aqui que o profissional de tradução se torna essencial. Eles garantem que as...

Tradução Jurídica: Precisão e conformidade legal

No mundo corporativo globalizado, a tradução jurídica desempenha um papel crucial. Documentos legais mal traduzidos podem resultar em sérios problemas jurídicos e financeiros. A precisão é essencial para garantir que contratos, acordos e outros documentos legais...

Guia completo da tradução juramentada para cidadania italiana

A busca pela cidadania italiana tem se tornado cada vez mais comum, especialmente entre descendentes de italianos que desejam se reconectar com suas raízes. Uma parte crucial desse processo é garantir que todos os documentos necessários sejam traduzidos corretamente....

Tudo o que você precisa saber sobre tradução juramentada em inglês para documentos oficiais

O inglês é a língua franca do mundo atual, por isso, garantir a precisão na tradução de documentos oficiais para o inglês é essencial. Uma tradução incorreta pode causar sérias dificuldades legais e financeiras, já que causa atrasos e complicações desnecessárias. A...

O que é tradução juramentada com Apostila de Haia?

Com a crescente integração dos mercados globais e a consequente necessidade da padronização de documentos legais, a tradução juramentada com Apostila de Haia torna-se fundamental para a validade de documentos oficiais em diferentes países. Garantir que seus documentos...

Locais para realizar tradução juramentada

A tradução juramentada é essencial para documentos oficiais, como certidões de nascimento, contratos internacionais e diplomas acadêmicos. A falta de uma tradução adequada pode resultar em problemas legais e atrasos nos processos. Por isso, saber onde encontrar...