por Ekos | ago 29, 2022 | Blog
A tradução simples ou tradução livre é o serviço de tradução mais comum, que pode ser utilizado para qualquer material que não exija conhecimento específico do assunto tratado, diferentemente da tradução técnica. A tradução simples é normalmente usada para músicas,...
por Ekos | ago 24, 2022 | Blog
A legendagem é um serviço de tradução que existe desde a década de 80. Este serviço consiste basicamente em transformar o que está sendo falado em texto e é usado em videoaulas, vídeos corporativos, clipes musicais e principalmente em filmes e séries. Uma das...
por Ekos | ago 19, 2022 | Blog
A tradução médica é o serviço utilizado para traduzir estudos e pesquisas clínicas que são realizados para a elaboração de novos medicamentos ou vacinas. Para que um medicamento ou vacina seja usado e comercializado no Brasil, é necessária a aprovação da Agência...
por Ekos | ago 12, 2022 | Blog
A Nestlé lançou este mês a Passatempo Libras, uma edição limitada do biscoito (bolacha) Passatempo Leite, que terá ilustrações do alfabeto completo em Libras. O produto, que deve chegar aos mercados do Brasil em agosto, deve ser vendido pelo período de um ano e seus...
por Ekos | ago 11, 2022 | Blog
Comemorado no dia 11 de agosto, o Dia do Advogado celebra os profissionais da área jurídica. A data foi escolhida em homenagem à criação dos dois primeiros cursos de Direito do Brasil, em 1827. Os profissionais dessa área costumam utilizar os serviços de tradução...
por Ekos | jul 22, 2022 | Blog
A Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13709/2018) foi aprovada em 14/08/2018 e entrou em vigor em 18/09/2020. A LGPD foi criada para estabelecer regras sobre a coleta, uso, armazenamento e compartilhamento de dados pessoais. A LGPD tem sua concepção moldada pela...
